Condiciones de uso de la web

Art. 1 – Titular de la web

La página web a la que se accede desde la dirección www.etafelt.eu es propiedad de:

Etafelt S.r.l.
Domicilio social: Corso Piemonte 66 – 10099 San Mauro Torinese (TO)
N.º IVA: 00517960019
Teléfono: +39 011 2236881

Para ponerte en contacto con Etafelt S.r.l., puedes usar el formulario de contacto que hay en la página «Contacto» o los demás datos de contacto que aparecen en la web.

Estas condiciones regulan el acceso, la navegación y el uso de la web, así como de los contenidos y servicios informativos disponibles en ella.

El acceso y el uso de la web implican que aceptas estas condiciones. Si no quieres aceptarlas, te pedimos que no uses la web.

Art. 2 – Naturaleza y finalidad de la web

Esta web tiene fines exclusivamente informativos, institucionales, promocionales y de presentación de la actividad, los productos y las marcas de Etafelt S.r.l.

La web te permite consultar información sobre la empresa, catálogos, imágenes, descripciones de productos, documentación técnica, certificaciones y otros contenidos que pone a tu disposición la empresa.

Salvo que se indique expresamente lo contrario por escrito, la información publicada en la web no constituye una oferta al público, una propuesta contractual, una invitación a presentar ofertas, una promesa al público ni una condición general de venta.

La web no permite celebrar contratos en línea, comprar productos, enviar pedidos, solicitar presupuestos vinculantes ni realizar consultas comerciales mediante procedimientos automatizados.

El formulario de contacto «solicitud de información» que aparece en la web solo sirve para que puedas enviar solicitudes de información o mensajes generales a Etafelt S.r.l.; el envío del formulario no implica la celebración de ningún contrato, ni constituye un pedido, una propuesta contractual, una aceptación, una solicitud de presupuesto vinculante ni un compromiso comercial por parte de Etafelt S.r.l.

Cualquier relación comercial con Etafelt S.r.l. se rige por acuerdos, condiciones de venta, ofertas, pedidos o contratos independientes celebrados a través de los canales habituales de la empresa.

Art. 3 – Área reservada

La web tiene una zona reservada a la que puedes acceder registrándote.

El área reservada tiene una función exclusivamente consultiva y permite a los usuarios autorizados acceder a contenidos, fichas técnicas, documentación, ofertas, material informativo o cualquier otra información que la empresa ponga a su disposición.

El acceso al área reservada no te permite, salvo que se indique lo contrario de forma expresa, realizar compras, enviar pedidos, solicitar presupuestos, formalizar contratos ni presentar solicitudes comerciales vinculantes.

El usuario es responsable de guardar bien sus datos de acceso y se compromete a mantenerlos en secreto, a no compartirlos con terceros y a informar cuanto antes a Etafelt S.r.l. en caso de pérdida, robo, uso no autorizado o sospecha de abuso.

Etafelt S.r.l. se reserva el derecho a suspender, limitar o revocar el acceso al área reservada en caso de uso indebido, incumplimiento de estas Condiciones, finalización de la relación con el usuario o por motivos técnicos, organizativos o de seguridad.

Art. 4 – Uso de la web

El usuario se compromete a utilizar la web de forma lícita, correcta y conforme a estas Condiciones, y a abstenerse de cualquier conducta que pueda dañar, comprometer, sobrecargar o interferir en el funcionamiento del sitio web, de los sistemas informáticos relacionados o de los derechos de Etafelt S.r.l. y/o de terceros.

Está prohibido, por ejemplo:

• usar la web con fines ilegales, fraudulentos, abusivos o que, en cualquier caso, vayan en contra de la ley;
• acceder o intentar acceder a áreas restringidas, sistemas, datos o contenidos sin autorización;
• interferir en la seguridad, el funcionamiento o la integridad de la web;
• utilizar herramientas automatizadas, bots, scraping, crawling o técnicas similares, salvo que se cuente con la autorización previa por escrito de Etafelt S.r.l.;
• subir, enviar o difundir virus, malware, códigos maliciosos u otros elementos que puedan comprometer el sitio web o los sistemas informáticos;
• utilizar contenidos, imágenes, fichas, catálogos o documentación técnica que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de Etafelt S.r.l. o de terceros.

El usuario es responsable de la información que pueda facilitar a Etafelt S.r.l. a través de los canales indicados en la web y garantiza que dicha información es correcta, veraz y se ha facilitado de forma lícita.

Art. 5 – Contenidos, catálogos e información sobre los productos

Etafelt S.r.l. se esfuerza por garantizar que la información publicada en la web sea correcta, actualizada y completa. Sin embargo, la información sobre productos, catálogos, imágenes, colores, medidas, características técnicas, certificaciones, disponibilidad y documentación se ofrece a título informativo y puede estar sujeta a cambios o actualizaciones.

Las imágenes publicadas en la web son meramente ilustrativas y pueden no reflejar con exactitud los colores, las dimensiones, los formatos, los envases o las características de los productos.

Los catálogos, fichas técnicas, ofertas, certificaciones y documentos que se puedan descargar o consultar a través de la web, incluso en el área reservada, deben considerarse en la versión disponible en cada momento y Etafelt S.r.l. puede sustituirlos, actualizarlos o eliminarlos sin previo aviso.

Si necesitas información técnica o comercial vinculante, te invitamos a que te pongas en contacto directamente con Etafelt S.r.l. a través de los canales habituales de la empresa.

Art. 6 – Propiedad intelectual

Todo el contenido de la web, incluyendo, a modo de ejemplo, textos, imágenes, fotografías, vídeos, gráficos, logotipos, marcas, nombres comerciales, catálogos, fichas técnicas, documentos, diseños, elementos gráficos y cualquier otro material publicado o puesto a disposición, son propiedad de Etafelt S.r.l. o de sus respectivos titulares y están protegidos por la legislación en materia de derechos de autor, marcas y propiedad intelectual.

El usuario está autorizado a consultar la web y sus contenidos exclusivamente con fines lícitos, informativos y relacionados con el uso normal de la web.

Queda prohibida, salvo autorización previa por escrito de Etafelt S.r.l., cualquier reproducción, copia, modificación, distribución, publicación, comunicación al público, extracción, reutilización, explotación comercial u otro uso de los contenidos de la web, ya sea en su totalidad o en parte, por cualquier medio o soporte.

La descarga de catálogos, fichas técnicas u otros documentos que puedan estar disponibles solo está permitida con fines informativos y para el uso habitual relacionado con la relación con Etafelt S.r.l., sin que se permita su alteración, manipulación, republicación o uso no autorizado.

Art. 7 – Marcas y signos distintivos

Las marcas, logotipos, denominaciones, nombres comerciales y signos distintivos que aparecen en la web son propiedad de Etafelt S.r.l. o de sus respectivos titulares.

La publicación de estos signos distintivos en la web no implica la concesión de ninguna licencia, autorización ni ningún otro derecho de uso a favor del usuario.

Queda prohibido cualquier uso no autorizado de las marcas, logotipos y signos distintivos que aparecen en la web.

Art. 8 – Disponibilidad de la web

Etafelt S.r.l. se reserva el derecho a modificar, actualizar, suspender o interrumpir, de forma temporal o definitiva, la web, sus funciones, el área reservada o parte de sus contenidos, incluso sin previo aviso, por motivos técnicos, de mantenimiento, organizativos, de seguridad o comerciales.

Etafelt S.r.l. no garantiza que la web esté siempre disponible, ni que esté libre de errores, interrupciones, fallos de funcionamiento, virus u otros elementos dañinos.

Dentro de los límites que permite la ley, Etafelt S.r.l. no se hace responsable de los posibles daños derivados de la indisponibilidad temporal de la web, de errores técnicos, interrupciones, fallos de funcionamiento, pérdida de datos, virus, ataques informáticos o cualquier otro suceso que no sea imputable a la empresa o que esté fuera de su control razonable.

La responsabilidad de Etafelt S.r.l. seguirá siendo válida en casos de dolo, negligencia grave y en los demás supuestos previstos de forma imperativa por la ley.

Art. 9 – Enlaces a sitios web de terceros

La web puede contener enlaces a páginas web, plataformas o recursos de terceros.

Etafelt S.r.l. no tiene control sobre esos sitios web o recursos y no se hace responsable de sus contenidos, servicios, productos, información, tratamiento de datos personales, cookies ni de los posibles daños que puedan derivarse del acceso o uso de los mismos.

La inclusión de enlaces a sitios web de terceros no implica que Etafelt S.r.l. los apruebe, garantice, patrocine o recomiende.

Te invitamos a consultar las condiciones de uso, las políticas de privacidad y las políticas de cookies de los sitios web de terceros que visites.

Art. 10 – Privacidad y cookies

El tratamiento de los datos personales de los usuarios se rige por la
Política de privacidad y de
Política de cookies
publicado en el sitio web, al que se hace referencia íntegramente.

El uso de cookies o herramientas de seguimiento se realiza según lo indicado en el documento.
Política de cookies
y a través de las herramientas de gestión de consentimiento que puedan estar presentes en el sitio.

Art. 11 – Accesibilidad de la web

Etafelt S.r.l. se preocupa por la usabilidad de la web y por ir adoptando soluciones adecuadas para mejorar la accesibilidad de los contenidos digitales.

Teniendo en cuenta el carácter informativo y de escaparate de la web, así como la ausencia de funciones de compra, pedido, solicitud de presupuesto o celebración de contratos en línea, la web no constituye, en este momento, un servicio de comercio electrónico.

Etafelt S.r.l. se reserva, en cualquier caso, el derecho a realizar actualizaciones técnicas y mejoras destinadas a hacer que los contenidos sean más accesibles, incluso en lo que se refiere a imágenes, documentos descargables, el área reservada, la navegación con el teclado y la compatibilidad con tecnologías de apoyo.

Art. 12 – Responsabilidad del usuario

Eres responsable del uso que hagas de la web, del área privada y de sus contenidos.

El usuario se compromete a eximir de responsabilidad a Etafelt S.r.l. frente a cualquier reclamación, solicitud, daños, costes o responsabilidades que surjan de un uso ilícito, indebido o no autorizado de la web, de los contenidos, del área reservada o de las credenciales de acceso, salvo que el daño sea imputable a Etafelt S.r.l.

Art. 13 – Modificaciones de las condiciones

Etafelt S.r.l. se reserva el derecho a modificar, completar o actualizar estas Condiciones en cualquier momento.

Los cambios entrarán en vigor a partir de la fecha de publicación en la web, salvo que se indique lo contrario. Por eso, te recomendamos que consultes esta página de vez en cuando.

Si sigues usando la web después de que se publiquen los cambios, eso significa que aceptas las condiciones actualizadas.

Art. 14 – Cláusula de salvaguardia

Si alguna o varias de las disposiciones de estas Condiciones se declararan nulas, inválidas o ineficaces, ya sea en su totalidad o en parte, el resto de disposiciones seguirán siendo plenamente válidas y eficaces.

La disposición nula, inválida o ineficaz se sustituirá, siempre que sea posible, por una disposición válida y eficaz que cumpla, en la medida de lo posible, el objetivo que perseguía la disposición original.

Art. 15 – Ley aplicable y jurisdicción competente

Estas condiciones se rigen por la legislación italiana.

Para cualquier controversia relacionada con la validez, interpretación, cumplimiento o rescisión de estas Condiciones, será competente exclusivamente el Juzgado de Turín, salvo que el usuario actúe en calidad de consumidor, en cuyo caso se mantiene la competencia inderogable del juez del lugar de residencia o domicilio del consumidor, cuando así lo prevea la normativa aplicable.

Art. 16 – Contacto

Si tienes alguna duda sobre la web o estas Condiciones, puedes ponerte en contacto con Etafelt S.r.l. a través del formulario de contacto que encontrarás en la página «Contacto» o usando los datos de contacto de la empresa que aparecen en la web.

Etafelt S.r.l.
Corso Piemonte 66
10099 San Mauro Torinese (TO)
Teléfono: +39 011 2236881

Última actualización: junio de 2026